AP:
IT IS the world’s most popular sport, and yet there is still debate over what it should actually be called.
Is it football or soccer?
US President Donald Trump waded into the topic while at the Club World Cup final in New Jersey last Sunday. He joked that he could pass an executive order to bring the United States in line with much of the rest of the world and ensure that from now on Americans refer to it as football.
“I think I could do that,” he said with a smile during an interview with host broadcaster DAZN.
It was a light-hearted comment but at a time when the US are playing an increasingly significant role in football the question of why Americans continue to call it by a different name to the one by which it is most commonly known has been raised again.
“They call it football, we call it soccer. I’m not sure that change could be made very easily,” Trump said.
Football keeps growing in the US and so does its influence on the sport. It is co-hosting the men’s World Cup with Canada and Mexico next year – the third year in a row that it stages a major tournament after the 2024 Copa America and this summer’s Club World Cup.
Other factors are keeping football more often in the US consciousness – and perhaps they will make saying “football” more commonplace in a tough sporting landscape.
One of the greatest players of all time, Lionel Messi, plays for MLS team Inter Miami; the popularity of the Premier League and Champions League is booming; and the documentary series “Welcome to Wrexham” about a low-level Welsh club co-owned by Hollywood actors Ryan Reynolds and Rob McElhenney, has attracted new eyeballs.
Don’t blame Americans for calling it soccer
Despite “soccer” being widely associated with the US, it is commonly accepted that the word was actually coined in Britain, perhaps as far back as the 1880s.
The exact date when it was first used is not known, but it is believed that “soccer” was derived from “association football,” which was the first official name of the sport.
The charity English Heritage says the nickname may have first been used by pupils at the iconic Harrow School to “distinguish the new association game from their older pursuit, known as ‘footer’.”
Numerous versions of football began to flourish, often involving handling a ball more than kicking it. One example dating back to the 1600s and still played today in England is Royal Shrovetide. Rugby is another example.
The English Football Association was created in 1863 and drew up codified rules for associated football to set it apart from other versions being played elsewhere in Britain and, from there, ‘soccer’, as we know it, was born.
Dr Stefan Szymanski, a professor of sport management at the University of Michigan, wrote the book It’s Football, Not Soccer (And Vice Versa) and explored the origins of the name.
In a lecture to the American University of Beirut in 2019, he said soccer was “very clearly a word of English/British origin”.
“And bear in mind that the name ‘association football’ doesn’t really appear until the 1870s,” he said, “so it appears really very early on in the history of the game, and the word ‘soccer’ has been used over and over again since it was coined at the end of the 19th century.”
“Soccer” is not a commonly used term in Britain these days, but that has not always been the case.
It was the title of a popular Saturday morning television show, “Soccer AM,” which ran from 1994 to 2023 on the Premier League’s host broadcaster Sky Sports.
England great and 1966 World Cup winner Bobby Charlton ran a popular school for decades titled “Bobby Charlton’s Soccer School.”
And Matt Busby – Manchester United’s iconic manager who won the 1968 European Cup – titled his autobiography, which was published in 1974, Soccer at the Top, My Life in Football.
That book title suggests that the terms “soccer” and “football” were interchangeable in British culture at that time.
Perhaps the word ‘soccer’ isn’t the real problem
Szymanski suggested that the problem some people have with “soccer” isn’t the word at all. But rather that it is specifically used in America.
“It’s when Americans use this word that we get the outpourings of distress and horror, and one of the most popular thoughts that people throw at this is to say that American football is not really football,” he said in his lecture.
He argued that given the overwhelming popularity of the NFL in the US it makes perfect sense to differentiate between soccer and its own version of football.
The use of the word “soccer” is a bit more confused in other countries.
Australia, which has its own Australian rules football along with both rugby codes, commonly uses the term, and its national men’s team are known as the Socceroos. Its governing federation, however, is called Football Australia.
It is a similar situation in Ireland, where Gaelic football is popular. The term “soccer” is used but the national team is still governed by a body called the Football Association of Ireland.
Canada, like the US, simply calls it soccer, which clearly distinguishes it from the NFL and the Canadian Football League.
The Associated Press stylebook says soccer is the preferred term in the US but notes that “around the world, the sport is referred to as football”.
